Wednesday, February 24, 2010

實體搜尋引擎

每次大番北或藍魅在找東西時,秀皮都躲遠遠的。他們找不到東西時總是脾氣特別不好,也愛殃及無辜。你若是不幫他們找,那就等著當出氣筒。家裡的大男人都有這種惱羞成怒的壞毛病。自己的東西放哪去了只有自己最清楚啊!找不到就開始回想自己之前經過哪哩,最後看到此物件是什麼時候。只會兇別人,別人又不是時光機、萬事通、監控系統,怎麼會知道呢?自己健忘還牽拖別人。搞清楚,秀皮是「人肉翻譯機」,不是「人肉搜尋機」。

放東西有自己的一套邏輯,根據自己放東西的習慣去找,大多會找到。除非有人沒知會一聲就拿走,搞亂了放東西的秩序,或是東西自己真的長腳!要不然,遺失東的機率不大。減少找尋東西的時間並不代表很會找東西。No, no no. 這完全是有組織系統架構的思想和有備援資源,就是這樣有效率。

也就是這樣,自己喜歡有自己的一套工具,主要是不喜歡做事做一半才發現無正確工具可使用,因此會習慣準備多套放置在不同的工作點。討厭的是有人借了不還,要不然就是不歸位。久了,東西就變別人的。唉呀呀,就是有人有這種「移位」的「美德」,也知道秀皮有工具,喜歡借用。最後真的找不到東西時就得補買。

有時候,說找不到東西是借東西的藉口。若是不借或推說對方需要找的東西本姑娘不知道,那下場更是火爆,好像是欠他的,因為「會找東西的人」一但說「不知道」就是擺明了干我屁事。真是霸道。找不到東西是別人的問題呀!還是逃離案發現場吧。

有這方面的困擾,就會做白日夢。網路上的搜尋引擎很方便,那家裡能不能有個實體搜尋引擎呢?啊!真希望家裡的東西都裝有 RFID (無線射頻辨識系統)。不用辛苦的去找東西或當出氣筒,問電腦就好了。要不然就是用個攜帶式解讀器 (hand-held reader) 邊走邊掃。掃到要的物件,聽到"嗶"的一聲,就算任務達成。

高度難度
這樣的技術和產品,相信已經有人在做了,叫做資產清點管理系統 (asset management system) 。然而,RFID 技術大部份用於在一個範圍內偵測到此物上 RFID 標籤的存在,告訴你答案是 yes 或 no,要做到顯示東西的 (x, y, z) 座標是非常昂貴的。主要是要佈很多解讀器去算位置, RFID 也會有半徑五公尺的飄移,要做到精準不容易,只好鎖定一個範圍再靠肉眼去找。也就是說,把解讀器裝在倉庫門口,只能做到判斷此物是否在倉庫裏,類似門禁管理而已。倉庫若是很大,多裝幾個解讀器在牆上,也只能知道置物區域,最後也是得用人力,用攜帶式解讀器掃射。那東西若是堆得兩三層樓高,那拿解讀器的人也是會有現實上的困難。要站在堆高機上掃瞄嗎?有點危險咧。

在戶外也能這樣搞。戶外的東西雖然可以運用衛星導航 (GPS) 做定位,但是衛星導航的精準度範圍,還沒到很精細。對於高度,衛星導航也是莫奈何。若是遇到烏雲密佈,那衛星就更沒用了。若是用手機塔台來做三角測量的運算,好像也是有精準度的問題。尤其是住戶很不喜歡週遭有太多的行動電話塔台,電磁波太多或許也會對健康有害,所以好像要有更好的定位作法才有可能有「實體搜尋引擎」市場。總之,概念是,若是能把手機縮小到 RFID 標籤那麼小,找一個東西就像打手機給那個物品一樣,它會叫「我在 (x, y, z) 位置。 」就可以了。

很多年前,為了克服高度的問題,怪咖教授研發「區域性定位系統」 (local positioning system (LPS))。在一個房間裡裝攝影機系統,用攝影機去抓標籤的位置。當然,這不是 RFID 標籤,是接近紅外線的閃爍裝置。閃爍的頻率也是固定的。只是偵測效果很有限,因為若是標籤的閃亮被遮住了,攝影機也是照不到物件,運算也沒用。相信現在科技更進步,一定還有別的作法。

現有應用
雖然還不能找到標籤座標,可是能偵測到標籤還是能有不少應用。而且,需要到那麼精準的定位只適用於大海撈針吧。RFID 技術早已在很多地方應用。我們日常生活裡,像是悠遊卡、農場生產履歷、學生門禁、貨運和零售業等等,都有 RFID 的存在。若是拿了沒付錢的東西出店門,一定警鈴大作,因為解讀器掃描到物品了。當然,若是把東西拋得夠高夠遠,也是能躲掉 RFID 解讀器的天線,偷東西還是能得手,因為天線只有一個人高,技術基本上是:防君子,不妨小人

更進階的應用已出現。例如說,在超市買東西,推車上有裝解讀器。如此一來,在推車裡每放入一樣或移出一樣東西,解讀機就會自動更新目前的購物籃狀況。這樣結帳更快,也能在挑選東西的過程中就知道會花多少錢。一車子的東西不需要再搬上櫃台,一個一個刷過再放入袋子,不用排隊等很久就能買到貨品,省事省時。架上的東西沒了也能無線回傳給超市倉庫,趕緊補貨。

舉另一個例子。冰箱上若有裝解讀機,那冰箱裡有什麼東西,冰箱上的電腦都知道。還能連線到超市。一但冰箱裡的食物量少到一個程度,就可以請超市宅配新的食品。 相信這個主意資訊界早有人想過,只是技術還不夠廉價。 之前東元把冰箱和電腦整合就沒有很成功。主要是能上網的冰箱,在設計上沒有考慮到消費者習慣。讓使用者必須得站著上網的冰箱並不受歡迎。是啊,誰在網路衝浪時想站著呢?或許要學任天堂的 Wii 多搞些創意,銷售會比較成功。嗯,會跟自己一起衝浪的冰箱就太有壓迫感了。重新思考設計~

德國 Metro Group 的概念影片:





未來應用
冰箱和超市連線就是一種「物聯」。物聯網 (Internet of Things) 顧名思義就是把物品用網絡連通起來。若是能做到這樣的技術,那應用上就更有趣了。想想,人和人用網路串起已改變了我們的生活方式,把東西和東西用網路串起來更可怕!物聯網能做到很多遠端遙控和監控,這樣,以後打電話告訴家裡的微波爐叫醒機器狗去啟動電鍋煮飯...也不無可能。

若是家裡真的有此精準系統,就可以精確的知道家裡的「物流」(logistics),讓很多流程透明化。誰最會搞「移位」可獲得年度「愚公移山」獎。東西搞丟的機會也不大,因為有系統幫助更容易盤點清楚,也減少重覆買同樣東西的可能。物流的履歷更能找出東西是被誰用壞的。用壞的人要負責修理或罰款。更進階的應用是遠端遙控物品。沒申請使用工具的人會被斷電。再沒申請使用權就自動引爆。嘿嘿嘿,要做到如此邪惡,還是等 RFID 變得更便宜吧。

在此夢想成真之前,也只能忍耐沒耐性的人。家裡的大男人都有這種找不到東西就惱羞成怒的壞毛病。真是的。大男人主義用得好,週遭的女性會甘願做小女人的。就是亂使性子(完全不能接受這是男士撒嬌的方式),所以當個逃之夭夭的大女人,維持自己的神智健全及精神健康是必要的。

註:若是定位有高度的問題,那導彈定位不知是怎麼計算的?衛星導航吧?還是,不考慮殃其無辜,炸掉那個範圍就交差?

Sunday, February 14, 2010

鳥來嬷對迷信的執著


電視上的鳥來嬤是:『樸實不識字的粗野老太婆。家中的首席長者,個性強悍,死愛面子。觀念保守的鳥來嬤一心希望鳥家有人可以傳宗接代,可惜卻是天不從人願。鳥來嬤內心最牽掛的就是家人的幸福,她用著自己的方法極力在維持著這個家庭的團結與和諧,激勵著男丁們奮發向上的鬥志。』

家裡的鳥來嬷和電視上有點類似,尤其是「觀念保守」這一點,而且非常迷信。當一個人本身信心不夠時,有宗教信仰會有幫助;但是太過仰賴到迷信,道聽塗說的程度就會造成別人的困擾。因為現今的台灣社會風氣如此,迷信的人也不會覺得有什麼不妥,還覺得奉勸別人像自己一樣是熱心助人,傳福音哩。一直以來就對鳥來嬤的迷信之說討厭至極,她可是會保留每年的農民曆研究命理的。她的見解有時根本是無稽之談,可是偏偏有些事好像她說來又有那種邏輯;把一些細節拼湊拼湊,似乎真是有那麼一回事。真是讓人心裡毛毛的,半信半疑。舉些例子吧。

靈魂出竅
小時候,鳥來嬤就喜歡用妖魔鬼怪嚇人。有一天早上,只是不太搭理她,她就說秀皮大概是作夢時靈魂出去玩了還沒回來。當人在睡覺時,靈魂會由印堂出竅,但是會有一條線是把靈魂和身體連結的。若是在作夢時被人打額頭,線斷了就不能還魂喔!聽到這種說法,就很懷疑鳥來嬤會在別人熟睡時做什麼事。

風水犯沖
鳥來嬤很喜歡談風水。對電視的命理節目更是忠實觀眾。當家裡有些事情發生,她就會有一套說法。
  • 「大番北碰到惱人的官司,我們要把家裡有藤的植物都弄掉,因為攀爬的植物象徵有官司纏身。」
    是喔?那以前家裡後院有牽牛花怎麼沒事?那種瓜的人也沒天天看他們去法院啊!就在要除霉運的氛為下,養了很久的兩盆萬年青就被鳥來嬤給坑殺了。
  • 「我們家看得到台北 101,那個高樓就像一把刀一樣對著我們,所以要在陽台上擺十八顆桂花樹擋煞。」
    桂花樹很香,有綠色植物是沒有人會介意的啦!但是台北 101 離我們那麼遠也會沖到喔?正當心裡犯嘀咕時,出事了。大番北覺得十八盆桂花樹太多,把九顆移到別處去。就在他移樹的那一天,公司發生盜用公款的鳥事。哇咧,這麼神。移樹就有倒楣事發生。那我們天天要照著農民曆辦事了。其實這件事根本就是公司管理的問題。冰山一角的縱容。不一定和風水有關。只是,一有事就會謠言滿天飛。
  • 「家裡的裝潢很糟糕。除油煙機盡然裝在梁下!要化解,就要在梁下掛上有裝米和鹽的葫蘆和金麒麟。這些東西都要在廟裡過香。這樣對我們家的女生比較好。我們就是太久沒拜拜,沒人照顧祖先牌位,家裡的女孩才沒辦法懷孕。沒有庇佑。」
    真的嗎?我們自己沒把自己的日子過好,身心不健康,當然不會吸引小朋友來投胎當我們家裡的一份子啊!相信嬰靈是會做市場調查的。沒有緣份當然不會有小朋友。身體不健康,胚胎著床也沒用。還好,這幾年八陽生了娃娃,所以家裡的「市場」還算是做得不錯啦。
  • 「大番北老是偏頭痛,這是因為他的床頭靠的那面牆後面是廁所!」
    大番北其實是有太多事煩心。他不常用那間廁所,所以臭味不太可能傳到房間,何來的晦氣?
  • 「這個馬桶對著 Psyche,所以她常待不住。」
    唉呦!這個馬桶和 Psyche 的房間還隔著浴盆和兩個櫃子呢!待不住只是喜歡旅行啊!
  • 「一進門就看到冰箱等於讓別人看到你的財庫。這個冰箱要移走!」
    那時才搬到新家沒多久,舊冰箱就擱在電視機後,一進門就看得到。若是此說法成立,那雜貨店裡有不少冰櫃放飲料,怎麼都看不到雜貨店裡的營收?若是上市上櫃的連鎖便利商店,他們的財報本來就得公佈啊!
  • 「這個梁從這裡貫穿到那裡,難怪大番北身體不好。他和 Psyche 的房間也對沖,所以他們會吵架。」
    嗯,這個梁固然位置不好,沒這個梁的話房子就倒啦,更糟!太久沒一起生活的家人,有口角是難免的。

安太歲
有一次,鳥來嬤花了大篇幅講了一個惡夢和一些湊巧的事,本以為和小姪子"翻過去"有關,結果比較像是她要求幫她安太歲。只是因為她和小姪子生肖相同,所以她認為為兩個人跑一趟廟是夠本的。哪知秀皮一忙起來會六親不認,加上她的表達方式不太有說服力(因為那一年根本不是她的太歲本命年),安太歲後拿平安符過香,還要快遞給她,很麻煩。所幸就告訴她:「安太歲也能在線上安啊!洛杉磯又不是沒有廟。自己去求更準。小姪子那裡藍魅搞定就好了,他們在泰國拜四面佛或許比我們在台幫他們安太歲更有效。」鳥來嬤當然是氣得哇哇叫。她非得要此事辦到,但是礙於 Psyche 是基督徒,不可能跑廟宇,而唯一能辦此事的人,又不願意做,於是忿忿得怪罪別人小氣,不願意花錢給她買心安。那時跛腳,當然很會推事啊。而且被惹腦了,也會變得銳利,殺氣騰騰得反擊。越要求就越不給。Yeah, bite me!

用尿防小人
遇到討厭的官司訴訟,鳥來嬤一直鼓吹「尿療法」。原汁原味的偏方如下:

1. 找一個保特瓶, 有蓋子的, 請在蓋子上鑽一個洞, 同時也確定保特瓶沒破 !
2. 把你自己的尿裝進保特瓶內, 把蓋子鎖緊, 放置在自己的臥房門後!
3. 請找一張紅紙貼在保特瓶上, 上面寫上姓名及生辰八字, 及遠離小人及官司訴訟!
4. 請每一個月更新一次自己的尿液, 小人及官司一定遠離!

P.S. 保特瓶可大可小, 但就是不要把他當成飲料喝, 或絆倒要小心!也可以Google一下, 如何遠離小人及官司訴訟!房間太多門就在每個門後各放一瓶 !用過的人都說非常有效!


質問鳥來嬤偏方可信度後,發現她自己根本沒試過還要別人嘗試!相信用這種方式的後果,何止小人會遠離,大家都會遠離。答案不用想也知道,誰要跟有尿騷味的人在一起呢?

雙重標準
對於鳥來嬤的諄諄教誨,週遭多少會有人反彈。但是都是條件性的鐵齒。雖然對她的說法嗤之以鼻,還是有自己的一套迷思。
  • 藍魅曾發過一封信說明神即是鬼的論調,要我們遠離迷信;但是遇到事業瓶頸還是叫我們去找乩童問清楚。死道友不死貧道也。
  • 八陽喜歡占星術,也喜歡找靈媒。她的考古學家朋友曾經送給她一塊三千年的人骨,結果有一陣子她的精神非常不好。靈媒告訴她那塊骨頭是屬於一個奴隸的。他希望她能把他的骨頭埋葬,入土為安。真是聽得令人毛骨悚然。朋友什麼禮物不送,送這種死人骨頭。安眠了三千年的人被挖出來想必被吵醒,心情也不太好。
  • 大番北是超級鐵齒的。他的至理名言是:「神是人封的,鬼是人裝的。」雖然他老愛駁斥迷信但是對風水卻很在意,並且生病時更是什麼都信,尤其是信一些算命和卜卦。當 Psyche 選擇當基督徒時,他對她毫不留情得訓斥,但是當玻堤獅變成基督徒時,他卻願意借她場地膜拜。有一次大番北請客,客人在飯前說了一句「感謝主」,他就差點翻臉了。那位客人連忙說是「感謝煮」,就是感謝煮飯的人,化解尷尬。
  • 討厭的玻堤獅是什麼教都信。ㄧ個換過ㄧ個。宗教信仰或許對她而言只是一個做傳銷,找下線的好地方吧。怕鬼的玻堤獅,別以為在耶穌基督的加持下就沒事。大多數的宗教會測試你的信仰忠誠度。天下沒有白吃的午餐,還是多積些陰德吧。
  • Psyche 和茉莉花喜歡分享他們的基督信仰,也不怕秀皮吐槽。呵呵,吐槽是本姑娘的娛樂之一。以前被傳教士攔截怕了,所以再遇到「我們的宗教是唯一」的說法,鐵定回嗆。對於宗教教導人要向善,這部分無庸置疑。其他的思維,因為是用現代的觀感去解讀千年前的經書,所以對傳道的人可能有的偏見多少不會照單全收。如何得知是不是歪解聖經呢? 聖經裡也有很怪的地方啊!解讀是現代人。寫聖經的是幾千年前的人。代代相傳後,翻譯不會有誤嗎?對於古時候天主教到近代中東回教相關的戰爭,實在是很難苟同。為了宗教而戰,違背神愛世人的理念。搞什麼神聖的戰爭 (holy war) 。真是吃飽撐著沒事做。

解藥
所幸,對於這些惱人的迷信, Psyche 找到解藥了!她在電視節目上看到一位靈媒改行當棒球裁判,叫索非亞。最近才把她的書「靈界的譯者」唸完。她的遭遇真是有趣啊!秀皮是人肉翻譯機 ─ 翻中英文,她則是靈界翻譯者 ─ 翻鬼話。因為天生有陰陽眼,所以很小就在廟裡和神棍混在一起。她對靈界和道場文化很熟,也在很小的年紀就了解人心其實比鬼更可怕。在道場作法事不見得請來的是神明,所以有時問鬼,得到的答案也是鬼話連篇。為什麼咧?好兄弟們大都不是很聰明的。可能該輪回時錯過了,就糊里糊塗得在人世間遊蕩。她有幾句話很有意思:

「人要學習,鬼也要學習,鬼不是萬能,犯錯沒人敎就會繼續錯,一切也只是想要混口飯吃,反正跟人類說自己是神明,就會有人燒紙錢、供三餐,鬼幫人看命理、判未來,就算不準也不會被告詐欺,在此同時人們也希望自己真能受神明眷顧,具有預測禍福、扭轉乾坤的神奇能力,因此對通神聽鬼趨之若鶩,可是有通靈的能力與有智慧的涵養並不能畫上等號。」

「靠神明的指示做決定,當一個人很無助的時候會是一盞明燈,但是變成依賴的時候反而會降低一個人的『判斷力與思考能力』,當一個人凡事都要仰賴靈媒指示或抽籤時,那他為自己負責任的意識,他自己做決定與承擔的能力都會慢慢衰退。」

「以我認識其他靈媒的經驗,相信我,他們絕對、肯定沒有各位聰明,但肯定的是有一項比人強:『他們很敢講!』我也有認識讓我非常佩服的宗教人士,例如法鼓山的聖嚴法師,他們最大的特點就是『絕不迷信』,教導人們必須有自己的智慧,然後『自立得救』!」嘿嘿,何止是神棍很敢說,賣藥的郎中,銀行的理專也有不少缺德鬼。

關於風水,索非亞的說法是好方向時常在變化,所以為了自己的磁場老是把家具搬來搬去也挺麻煩的。「只要想著『福地福人居』就對了。心安穩了即使是『凶宅』也可平平安安,人生在世誰能逃得了一死?」說得也是,永和有一家王師傅糕餅店位於『路沖』的位置,可是他們的生意就是超好的。中秋節前都得排隊買金月娘。

關於燒香、平安符和一些配戴的物品,索非亞建議什麼都不要。因為「可能裡面會藏鬼,開光過的東西不用講了,根本是拜託他們住進來!當然有人會堅持,他開光請來的是正神,這點就見仁見智,裡面『東西』是好是壞取決於開光人與佩戴者的品格,所以若配戴者不走正道,住進來的肯定『好的』待不住、『壞的』搬進來,自己不好就別想得到神鬼庇佑啦!」也對,有不少發生車禍的,車上都有放平安符呢。

有此特殊體質,也讓她鬧了不少笑話。當班長老是點名人數錯誤,大概是看到更多小朋友吧。和鬼聊天也常讓她被誤認是神經病。她的車子不太容易被偷,因為她會請好兄弟看著,有賊時通報一聲。她可是自己花了相當的努力才學會善用自己的長才和脫離靈媒的行業。會寫出一本有危同行的書也是相當的有勇氣呢!一定要送一本給鳥來嬤,讓她減少碎碎念。

之前說過鳥來嬤對資訊科技也很執著。對資訊和迷信同時執著是不是很自相矛盾? 以索非亞一個靈媒叫大家不要迷信其實也很矛盾啊!呵呵,生命裡就是會有這些人物讓人活得多采多姿,哭笑不得。

註:網站「鳥來嬷」搜尋最近偏高。讓秀皮以為筆下的角色引起讀者共鳴。Psyche 卻酸溜溜得說:「才不是,是最近陽萎的人變多了!」好毒!

冰上曲棍球

冰上曲棍球 (ice hockey) 是加拿大人最熱愛的運動。雖然不是他們的國球,但是每年的國家冰上曲棍球大聯盟比賽 (National Hockey League - NHL) 是多數加拿大人必觀賞的。就像美國人喜愛看棒球賽 (MLB)、籃球賽 (NBA)、美式足球賽 (NFL) 一樣。加拿大人對冰上曲棍球有超級的熱愛。有多狂熱?舉例來說,1994 年的史丹利盃決賽 (Stanley Cup final),溫哥華加人隊 (Vancouver Canucks) 輸給了紐約游擊兵隊 (New York Rangers),熱情的溫哥華球迷無處發洩,就在市中心搞暴動,砸玻璃,搶東西,直到警方拿催淚彈驅散暴民。真是輸不起吶。

加拿大在美國的北邊,比較寒冷,所以有些地區在冬天,只要在後院灑一灘水就可以溜冰。有時河面結冰也能溜冰去上班,不必開車。或許因為如此,NHL裡的好漢多數是加拿大人。也有不少是北歐、東歐人像是蘇俄、瑞典、挪威、芬蘭、捷克、斯洛伐克、斯洛維尼亞等。這些人從小就在冰上玩,所以身手敏捷。在冰上能保持平衡,快速衝刺,雙手也能揮杆運球。

導演李安特別愛看此運動,因為這些球員像是在冰上跳芭蕾舞的巨人。在重力加速度下,球員動得飛快,冰球 (puck)也是一閃而過。眼睛要跟得上冰球才能享受比賽的刺激。以前的打法比較紳士,球員碰撞不多。但是近年來有了防禦性的策略,打法就很不同了。隊伍會有一些球員不是打球的,而是耍流氓去擋對方的明星球員。他們只要身材壯碩,黏著明星球員不讓他們發揮就行了。但是這總戰略常常會導致有人掛彩。

以前一點都不懂冰上曲棍球。只覺得是這個很暴力的運動。若是同學提起這個話題,一定用相撲應對。反正我們都是聊你不懂,我也不懂的運動。但是久了也得少數服從多數。冰上曲棍球這項運動很血淋淋也很熱血沸騰。球員常因賽事中的裁判不公而大打出手。每次打法就是把頭盔和手套摘了,然後就互相拉扯直到一方把對方的球衣扯上頭頂,讓對方手臂因為衣服套住而不能動。球員也常常會被曲棍或冰刀割傷臉、瞎眼、斷眉,要不然就是鼻子撞歪、門牙少一排、骨折、腦震盪。臉上的疤讓他們看起來醜陋猙獰。當這些凶神惡煞去兒童醫院做公益時,很難想像小朋友不被他們嚇跑。或許選擇兒童醫院是因為這些躺在醫院的病童要跑也跑不動。 呵呵。直到在加國待到第八年才真正了解為什麼加國人為此瘋狂。

那時在研究所裡,有一天大家約好要一起出去吃晚飯。驊仔卻說他要先查查今晚有沒有冰上曲棍球比賽再決定。秀皮想都沒想就說:「把比賽錄起來就好啦!」哪知驊仔卻理直氣壯得回答:「若是已知道比賽結果,誰還要看啊?」此話給秀皮一個當頭棒喝。原來比賽的刺激就是當下的無知。也因此開始多看冰上曲棍球比賽,不懂就發問。反正要和大家打成一片就得想辦法用他們常講的辭彙,了解他們的共通點。有趣的是,只要做一點點功課,實驗室裡的大男孩們是很樂意當老師的。什麼比賽規則啦,每一隊的明星球員和歷史都能如數家珍。加上他們會打賭一個球季後哪些球員積分最多,所以對賽事和得分是很關心的。一開始雖然興趣不多,不過把球賽當連續劇看,專挑球員之間的過節瓜葛,愛恨情仇,到也越看越有心得。以前是敵人的球員一但被賣到同樣的隊就得盡釋前嫌,合作無間。總之,就像男人看選美或脫衣舞的心態,秀皮也把球員當牛肉觀賞。哈哈,這是學習策略啦。用態度改變角度。

比賽規則在此不細說。查百度維基百科都有。基本上,每隊一次派六個人在冰上,包括每隊的球網前各有一個守門員。目標就是把冰球打進對方的網裡。球員會全副武裝,因為被冰球打到會很痛。它的硬度加速度就曾經打死觀眾過。曲棍(球棍)是用來傳球,也能用來絆倒對方,打手或刮臉。一個球員在冰上約 20-30 分鐘就會換球員,因為溜冰很耗體力。守門員不用常換,除非他運氣很不好,一直被敵軍攻擊,打到欲哭無淚。比賽中,除了單挑,打群架,搞小動作以外,還有特殊的比賽現象,那就是每次得分,得分的隊伍一定高舉曲棍來個團體愛的抱抱。球員不常嚼口香糖,而是會一直喝水然後吐到冰上,保持嘴巴濕潤,但不會喝到尿急。季後賽時,球員基本上是不刮鬍鬚的。怕刮鬍子就把好運給刮走了。先由東西各部的前八強開始對決。七個比賽中先贏四場的隊伍晉級。最後東部和西部的冠軍開始決賽。因為兩隊都實力堅強,所以有可能要打到第七場比賽才能定江山。贏到史丹利盃的那一隊,就平均每人拿回家幾天炫耀一下。有人拿史丹利盃喝啤酒,有人拿著遊行,有人用它裝滿飼料餵馬。愛如何紀念就如何紀念 ─ 只要別弄壞。勝利者就是英雄啦!

最喜歡的球員有:克羅拉多雪崩隊(Colorado Avalanche)的 Joe Sakic, 溫哥華加人隊 (Vancouver Canucks) 的 Markus Naslund 和渥太華參議員隊 (Ottawa Senators) 的 Wade Redden。Joe Sakic 和 Wade Redden 都是加拿大人。Markus Naslud 是瑞典人。這些面目比較正的球員不是比較會閃,就是比較不會硬碰硬。能在這種運動裡沒破相算是技術很不錯了。但是前兩位球員都退休了,第三位轉到紐約游擊兵隊也打不好。實在是對粉絲是雙重打擊啊!

Joe Sakic


Markus Naslund


Wade Redden


球員大都是從小培養,年輕時打小聯盟,二十多歲進軍大聯盟。大概三十多歲就會退休。退休後,會花錢整型療傷。因為也不是學歷很高,所以若是之前賺的錢沒有好好投資,悲慘的晚年可能是去當消防隊員、體育老師或教練。若是明星球員,代言費固然是很不錯的收入,但是冰上曲棍球和足球、美式足球、棒球、籃球比起來其實錢更少。因為看得人不夠普及(聽說加拿大的人口只有紐約的貓狗那麼多),票房量也不多。能有三十個大聯盟隊已是多年的累積。新聞上球隊的破產、轉賣和接手也是司空見慣。

和加國人講冰上曲棍球很容易和他們打成一片。就像和台灣的計程車司機聊政治或民生議題一樣。只要開個頭,別人就會咭哩呱啦的吐出他們的心聲。所以哈啦一點都不難。投其所好也。只要不要特別偏袒哪一方都沒事。和會看球賽的人一起觀賞也會學到更多。加時比賽 (over time) 中「突然死亡」(sudden death) 才能分出勝負時,更是讓大夥都很 high。缺點是一但習慣了冰上曲棍球比賽的速度,就會覺得其他的運動好慢喔!看得很累。可惜台灣也不太會播放冰上曲棍球賽。偶而會播也只是看球員打架稀奇。

在辦冬季奧運的溫哥華目前遇到最大的困難是全球暖化,雪下得不夠多。還好冰上曲棍球是室內的,不受影響。至於他們有沒有類似像職棒打假球簽賭案,是沒聽說過。但是相信他們多少會使用一些藥品來增強體力。不過遇到奧林匹克比賽禁藥測試就要小心囉!目前冬季奧運裡加拿大女子冰上曲棍球是有望拿金牌的。希望男子冰上曲棍球也不負眾望。2006 年實在是輸得太難看了, 前三名都沒有,金牌拱手給了瑞典。今年在自己的領土溫哥華,一定要一雪前恥,把金牌捧回來喲!